Rookie Cops (Season 4) [DVD]
Драма о пяти копах-новичках, которым приходится изучать основы профессии, работая полицейскими в большом городе. Любая ошибка может стать смертельной. Нам покажут, как пятеро главных героев учились в полицейской академии. А теперь они вместе работают. И первое, что им придется узнать — никакая академия не подготовит их к жизни. Четвертый сезон начинается спустя полгода после того, как Энди и Ник уехали для работы под прикрытием. Вместе с ними мы возвращаемся в 15 участок и понимаем, что все изменилось. Приспособиться к новой обстановке, держать удар... постоянные перемены, и если не приспособишься, останешься позади. Поэтому, вернувшись и узнав, что Сэм – теперь детектив и продвинулся не только в профессиональном, но и личном плане, Энди придется найти способ приспособиться. В прошлом сезоне наши офицеры получили то, что хотели, и им пришлось иметь дело с последствиями. В этом году им придется столкнуться с переменами и научиться приспосабливаться, принимая серьезные и смелые решения.