Вільям Гільберт, Артур Салліван - Пензанські пірати [Blu-ray]

The Pirates of Penzance or The Slave of Duty, музыка Sir Arthur Sullivan, слова W.S. Gilbert. Последние из «Большой Тройки Опер» G&S The Pirates of Penzance всегда оставались немного в тени The Mikado и H.M.S. Pinafore. Однако это отнюдь не мешает Пиратам быть одной из самых исполняемых и любимых опер савойного репертуара, ведь в них разом собраны два, пожалуй, наиболее узнаваемых «хита» G&S: чарующе-лирический хор With cat-like tread и уморительный речитатив I am the very model of a modern Major-General. Малыш Frederic был умным и смелым ребёнком. Когда родители Фредерика выбрали своему многообещающему сыну карьеру штурмана, они и представить себе не могли, что туговатая на ухо нянька Ruth отправит их мальчика в ученики к главарю печально известной банды Пензанских пиратов (в английском языке слова pilot, штурман, лоцман, и pirate, пират, действительно довольно похожи на слух). В отличие от Микадо и Пинафора, Пензанские пираты в гораздо большей мере комическая, нежели сатирическая опера. К тому же сюжетно они относятся к группе т.н. героических опер, что позволило Салливану вставить в ткань своей партитуры несколько очаровательных музыкальных пародий на известных представителей этого жанра. Внимательный слушатель легко заметит сходство сцены, в которой генерал Стэнли с дочерьми провожают отряд полиции на смертный бой с пиратской бандой, со вступительной сценой из Аиды, а два перекликающихся хора: пиратов и полицейских, почему-то не слышащих друг друга, но прекрасно слышных публике – явная отсылка к Трубадуру Верди. Ещё один пример – ранее упоминавшийся знаменитый хор пиратов With cat-like tread – вероятная пародия на вторую сцену вердиевского Риголетто. Режиссёр Стюарт Маундер, в далёком прошлом ответственный за постановки савойных опер на сцене The D’Oyly Carte Opera Company, представил в Австралии довольно минималистическую постановку (на сцене практически отсутствуют декорации, а массовка малочисленна) одной из самых популярных опер G&S. При общей традиционности и качественности этой постановки некоторые режиссёрские решения тем не менее кажутся довольно сомнительными. Так Пиратский Король, загримированный как Джек Воробей из Пиратов Карибского моря, безумно забавен, но исходя из сюжета оперы он должен выглядеть и вести себя всё же более брутально. Определённо хороша Рут (особенно после её "перевоплощения" во второй половине оперы) и несокрушимый генерал-майор Стэнли. Фактически, на этих трёх персонажах и держится всё действие. А вот Фредрик получился совершенно "никакой", что для главного лирического героя оперы G&S практически непростительно.